イギリスのMEL Science社と契約しました。
2020年8月からいよいよ日本でのプロジェクトが本格スタートしました! まずはスターターキットから。
(現在、現地の日本語アシスタントが見つからず、翻訳がまだ反映されていません。見つかり次第スタートする予定だそうです)
この2年間でメディアで取り上げられ、数々の受賞も。今後の展開が楽しみです。
サイエンスの面白さをショートビデオにしてグローバルに広めようというAsapSCIENCE社のプロジェクトに参加。
一本、3分前後のショートビデオ。面白く、ためになるテーマがズラリ!
イラストはカワイイけど、英文は硬派で真面目!!
それをどうわかりやすく面白く伝えるかが腕の見せ所。で、案外これがムツカシイ...
右下の 字幕をクリックすると各国の言語によるキャプションが表示され、日本語-Rieko Adachiとあります。小学生のはてな、からビジネスシーンまで対応! プレゼン等にも使える?!
動画が2015年に書籍化されると、世界600万人が支持するニューヨークタイムズのベストセラーに!
2017年に翻訳され、知的好奇心が爆発する! 読んだらきっと、誰かに教えたくなる、と
生物学者 福岡伸一氏(『生物と無生物のあいだ』)、大推薦。
書籍のなかで、協力した以下の動画3本が紹介されています。
YouSubtitles.com で、以下にリストアップした動画がダウンロードできます。
Rieko Adachiか、Riekoまたはriekoで担当しています。
(準備中)
超人ハルクは実在する!
筋肉量を厳密に調節していている
夢は記録できる!?
寿命は、あるものの長さで決まる?
恋愛を科学する
脳のカラクリとは?
生産性を上げるためには?